«Love me, love me not»

30- ого мая в Венеции, в павильоне по адресу Tesa 111, Arsenale Nord, состоялось торжественное открытие выставки Love me, love me not, автором и создателем которой является Пространство Современного Искусства YARAT под руководством Аиды Махмудовой.

7271_res_00

Пространство Современного Искусства "YARAT" - некоммерческая организация, являющаяся надежной платформой для современного азербайджанского искусства на родине и за рубежом, впервые принимает участие вМеждународной Венецианской биеннале 2013.

Мероприятие посетили Первая леди Азербайджана, президент Фонда Гейдара Алиева Мехрибан Алиева, вице-президент Фонда Гейдара Алиева- Лейла АлиеваАрзу Алиева, ректор Бакинского филиала Московского государственного университета имени М.В.Ломоносова, художественный руководитель Творческой сцены UNS, профессор Наргиз Пашаева, основатель организации Пространство Современного Искусства "YARAT!" Аида Махмудова, видные общественные деятели, известные деятели культуры и искусства, представители дипломатических миссий.

Выставку так же посетили Господин Крис Деркон, директор галереи «Tate Modern», Николас Логсдейл, основатель Галереи «Lisson», Харри Блейн и Грахам Соузерн, руководители лондонской галереи Blain/Southern Gallery,Антониа Карвер, директор Art Dubai, Джульет Бингхам, куратор “Tate Modern”.

"Love Me Love Me Not" - это беспрецедентная по масштабам выставка, собравшая самые свежие работы 17 современных художников из Азербайджана, Ирана, Турции, России и Грузии. Ее участниками и авторами стали Фаик Ахмед, Рашад Алекперов, Афруз Амиги, Кутлуг Атаман, Шожа Азари, Рашад Бабаев, Махмуд Бахши, Али Банисадр, Али Гасанов, Орхан Гусейнов, Ситара Ибрагимова, Аида Махмудова, Таус Махачева, Фархад Мошири, Фарид Расулов, Илико Заутошвили и арт-коллектив "Славяне и Татары".

Именно  одна из работ дуэта «Славяне и Татары» подарила название всей выставке. «Love me, love me not» (Любит, не любит) это ни что иное, как парафраз  старой детской присказки. Страны, откуда родом художники,  вместе и по отдельности пережили многое: обретение независимости, пересмотр исторических событий, экономическое становление и кризис национальной идентичности. Целые народы отчаянно пытались обрести национальную идею, менялись законы, нравы, а города меняли названия…Приятные и неприятные изменения происходили с такой частотой, словно кто-то обрывает лепестки ромашки, гадая на удачу: «Любит, не любит?…»

Выставка отражает динамику развития каждой из стран-участниц, проливает свет на малоизвестные или забытые аспекты истории, а также позволяет полнее осмыслить эволюцию, которую прошли народы и страны затронутого региона. В экспозицию вошли следующие авторы и работы:

Аида Махмудова (Азербайджан) является выпускницей Лондонского Колледжа Искусства Сент-Мартин и основательницей Пространства Современного Искусства YARAT. Представленная ею на биеннале работа Recycled  - это ажурная инсталляция, основой которой служат кованые решетки, некогда украшавшие окна бакинских домов. Художница дарит им новую жизнь и обращается к теме ностальгии. Как часто то, что мы зовем ностальгией, есть нечто большее, чем просто грусть по конкретному месту. Как часто в нашем подсознании эта грусть связана с чувственной памятью о запахах, звуках и ощущениях. Автор стремится подарить форму тому, что почти неосязаемо и неопределимо. В наш век информационных технологий инсталляция «Recycled» - это размышление об удивительных свойствах человеческой памяти и души.

7232_src 7234_src

Афруз Амиги (Иран)

Молодая художница, живущая в Нью-Йорке, черпала вдохновение в восточных сказках и легендах.  В основе ее работы – рассказанный великим Румимиф о соревновании между двумя  народами (китайским и греческим). Султан, по велению которого китайцы и греки пытались превзойти друг друга в искусстве настенной живописи, вынужден был присудить победу обоим участникам. Соперники работали в тайне друг от друга, но красота и виртуозность творения китайцев еще ярче засверкали в отражении гладко отполированной стены, созданной греками.

В инсталляции, созданной специально для Венецианской Биеннале, Афруз Амиги сочетает несочетаемое, желая отразить сложность и неоднозначность региона.Ее полностью рукотворная работа создана из материала, из которого шьются палатки для беженцев, а изящные узоры напоминают одновременно рисунок испанского кружева и восточный орнамент.

7235_src 7236_src

Али Банисадр (Иран)

 

В своей работе «Фраваши» Али Банисадр обращается к тебе триумфа человеческой воли над обстоятельствами. В двенадцатилетнем возрасте художник был вынужден эмигрировать из родного Тегерана в Нью-Йорк, где живет и работает по настоящий день. События Ирано-Иракской войны наложили отпечаток на творчество Али. Его диптих- это современное прочтение зороастрийского понятия «Фраваши», высшей силы, оберегающей человека от бед, ошибок и соблазнов, заставляющей мир вращаться. Невзирая на пришедший на смены зороастризму Ислам, некоторые принципы древней религии все еще живы в азербайджанской и иранской культуре. Работа посвящена тем, кто сумел одержать победу над самим собой и жизненными невзгодами.

7240_src 7241_src

Али Гасанов (Азербайджан)

Художник, музыкант, кинематографист Али Гасанов работает одновременно во многих жанрах и направлениях. В данной выставке он представлен инсталляцией «Хозяева», которая сотворена из несметного количества веников. Такой обыденный предмет, как веник, в глазах художника может обрести огромный вес. Веник  - как символ физического труда и усилий. Веник – как орудие наведения порядка и борьбы с хаосом и грязью. По мнению художника, в сегодняшнем мире люди отложили в сторону веники для того, чтобы предаваться бесконечному словоблудию и прениям. Рассуждая глобальными категориями, мы забываем о том, что нормально функционирующее общество возможно лишь там, где каждый добросовестно выполняет свою работу. В новом «мультикультуральном» обществе веник – это еще и пародия на попытки некоторых наций, считающих себя избранными, вымести этнический «мусор». (нации, которые оказались в подчиненном положении)

7237_src 7239_src

Илико Зоутошвили (Грузия)

Творческая активность грузинского художника Илико Зоутошвили совпала с периодом, когда на его родине начали происходить серьезные политические и социальные пертурбации. Экономическая нестабильность и неуверенность в завтрашнем дне заставляли людей отдавать все силы и мысли борьбе с материальными трудностями. Своей инсталляцией «Время исчезает во времени» художник призывает нас остановится, выпасть из ежедневной бессмысленной гонки за материальными благами и просто созерцать мир вокруг. На мониторах мелькают  два вечных образа - человека, обращенного лицом к шумному городу, и реки, символизирующей скоротечность времени. В беспорядке раскиданные подушки приглашают сделать паузу и насладиться покоем.

7242_src 7243_src

Кутлуг Атаман (Турция) создал инсталляцию «Колонна», которая является продолжением авторской серии «Месопотамская драматургия». Каменные глыбы в этой колонне заменены мониторами 42-ух телевизоров. На каждом из экранов зритель видит лицо жителя анатолийского региона. Мужчины и женщины, старики и дети, усталые и грустные, эти люди молча взирают на вас, не произнося ни слова. Работа художника – это призыв подарить право на голос тем, кто лишен его и отстранен от участия в судьбе своего народы и страны.

7251_src 7250_src

Махмуд Бахши (Иран)

Исталляция «Мать нации», созданная Махмудом Бахши, это величественное сооружение, напоминающее пирамиды майа, некогда использовавшиеся для человеческих жертвоприношений. Присмотревшись замечаешь, что вершинная пирамиды непрерывно источает нефть, «жидкое золото», которое одновременно и вскармливает страну, ведет ее к финансовому благополучию, и делает нас ее заложниками.

7244_src 7245_src

Орхан Гусейнов (Азербайджан) участвует в выставке с ностальгическим фильмом «Жизнь Брюса Лая». Фильм состоит из серии коротких интервью с друзьями художника, каждый из которых рассказывает о своем опыте знакомства с фильмами Брюса Лая, Гонг-Конгского актера-имитатора, бледной копии Брюса Ли.  Подростки, выросшие в Советском Союзе в 80-ых стали жертвами невинного обмана, так как часто принимали подделку за оригинал. Узнав же правду, они придумывали самые абсурдные объясения существованию актеров-двойников.

7246_src 7247_src

Рашад Алекперов (Азербайджан) представил инсталляцию «Lost in translation...this too shall pass», которая напоминает нам о сложном языковом наследии, которое досталось жителям бывших советских республик. Алфавит в Азербайджане менялся трижды за последние 70 лет, что не могло не отразиться на самоощущении людей, вынужденных вновь и вновь переучиваться. Художник известен своей виртуозной работой со светом и тенью. Именно игра светотени придает особе очарование этой инсталляции из плексигласа.

7248_src 7249_src 7253_src

Рашад Бабаев (Азербайджан) специально для павильона Yarat создал инсталляцию «Дерево желаний». Традиционно в Азербайджане, да и за его пределами, люди привязывают небольшие лоскутки ткани, или цветные ленты к ветвям дерева в надежде на исполнение самых заветных желаний. Этот существовавший веками ритуал «материализации желаний» почти не затронут временем, однако претерпела изменения шкала  принятых в обществе ценностей.  В сегодняшнем обществе массового потребления  человек, явившийся к Дереву Желаний, грезит о роскошном доме, дорогом автомобиле и дизайнерской одежде. Художник рассказывает нам о нас сегодняшних. Его фиговое дерево – живое и трогательное – задрапировано слоем дорогих тканей и увешано лоскутами брендовой одежды.

7254_src 7256_src

Молодая фотохудожница Ситара Ибрагимова (Азербайджан), ранее заслужившая высокую оценку профессионалов серией работ «Затерянные в Карабахе», на сей раз представила подборку видео и фото-материалов под общим названием «Tha Edge». На снимках, сделанных в Агдаме и других районах на границе Азербайджана и Армении, запечатлены трогательные и печальные мгновения жизни – лица пропавших вести и потерянные предметы, свадебные обряды и застолья.

7257_src 7258_src

Арт-группа «Славяне и Татары» (Россия) участвует в Биеннале с иронической работой «Молла Насреддин, антимодернист». Сами авторы утверждают, что творческим толчком для создания скульптурной композиции –(Фигуры литературного героя Моллы Насреддина, сидящего задом-наперед на осле)- стало прочтение легендарного журнала, который издавался в Азербайджане в начале прошлого века под редакцией Джалил Мамеда Кулузде. Журнал высмеивал нравы нуворишей и духовенства, боролся с невежеством и ханжеством, был выражателем позиции интеллигенции. Сидя на ослике задом-наперед, Молла Насреддин медленно, но уверенно двигался в будущее. Однако, сегодняшние художники уже не могут быть уверены в правильности выбранного  направления. Что предпочесть – западные ценности, или возврат к исконному? Ничто более не принимается безоговорочно на веру

7260_src 7259_src

Таус Махачева (Россия) сняла свой 16-минутный фильм «Гамсутль» в одноименной деревушке в  горах Дагестана. Некогда неприступная крепость, бывшая предметом притязаний Персии и Российской Империи, Гамсутль сегодня находится в запустении. Его живописные руины постепенно сливаются с горным ландшафтом. Автор фильма выбрала своим героем танцора, который в полной тишине, лишь посредством пластики, повествует о поворотных моментах в истории селения. Молодой человек попеременно предстает то в образе воина-завоевателя, то мирного жителя и т.д. Сама Таус Махачева в настоящий момент учится в магистратуре Лондонской Королевской Академии Искусств, а по первой специальности является хореографом.

7261_src 7262_src

Фархад Мошири (Иран) создал масштабную инсталляцию из более чем 550 восточных ковров ручной работы. Работа получила название «Kiosk de Curiosite». С ее помощью художник рефлексирует на тему переизбытка информации в сегодняшнем перенасыщенном новостями мире. Телевидение, пресса и интернет рассказывают нами ежедневно о политике, экономике и светских сплетнях, но всякий раз мы получаем лишь частицу или некий суррогат правды. Самостоятельно ли мы выбираем свою точку зрения, или пресса навязывает нам даже впечатления от стран, где мы никогда не бывали? Каждый из ковров, использованных в инсталляции, несет на себе образы с обложек популярных глянцевых изданий. Некоторые из них искромсаны рукой цензора. Для автора, который живет в Исламской Республике Иран, это суровая реальность. Сам Фархад Мошири признается, что питает особую слабость к газетным киоскам, и всегда ощущает потребность что-нибудь в них приобрести, унести с собой кусочек реальности и почувствовать себя живым.

7263_src 7265_src

Инсталляция Фаика Ахмеда (Азербайджан) устанавливает прочную связь между традициями и современностью. Художник  ломает стереотипы, разрушая канонический рисунок азербайджанского ковра для того, чтобы заставить нас по-иному взглянуть на собственное прошлое.

В Азербайджане ковер исконно являлся предметом огромного культурного значения. Исследуя его историю и суть, художник наполняет свое творение новыми смыслами, актуальными для нового времени. Нити, протянутые к самому куполу павильона, вызывают ассоциации с густым переплетением культур, языков, судеб и историй в регионе, откуда родом автор.

Фаик Ахмед уже не впервые представляет Азербайджан в Венеции.

6938_res_00

Фарид Расулов (Азербайджан) создал серию  работ, объединенных темой урбанизации Баку. В его работах традиционное для Азербайджана шебеке сочетается с бетонной конструкцией. Тонкая хрупкость стекла как будто бы утоплена в бетонном кубе, образуя удивительный альянс. Художник также участвовал ранее в Венецианской Биеннале.

7266_src 7267_src 7268_src

Шожа Азари (Иран).

Иранский художник и кинематографист, представил 25 минутный фильм-притчу «Черный король», снятый по мотивам классической поэмы Низами Гянджави «Семь красавиц». Работа Азари – это не просто история обретенного и потерянного рая, размышления на тему понятия «долготерпения» в Исламе, но и уникальное в техническом смысле произведение. Для создания необычного визуального эффекта Азари использовал тысячи и тысячи картин, которые служат фоном для действия.

7269_src

Выставка проходит в рамках программы коллатеральных мероприятий 55-ой Международной Венецианской биеннале и продлится до 24 ноября 2013 Куратором выставки выступила Дина Нассер-Хадиви, специалист по Ближнему Востоку и Ирану, ранее сотрудничавшая с аукционным домом "Кристи".

Спонсорскую поддержку проекту оказывают холдинговая компания "Gilan" и компания "Jala" - лидер на азербайджанском рынке производителей соков.

7270_src